原題目：世界科幻文學史集年夜成之作“科幻之路”系列叢書全新表態
工人日報-中工網記者 陳俊宇
近日，美國科幻巨匠、科幻研討泰斗詹姆斯·岡恩編著的代表作“科幻之路”系列由譯林出書社出書，并在2包養024中國科幻年夜會元宇·將來論壇暨后人類時期科幻文學及傳統文學論壇議上初次表態。該叢書共有六卷，分辨是《從吉爾伽美什到威爾斯》《從威爾斯到海因包養萊因》《從海因萊因到此刻》《從此刻到永遠》《英國科幻小說選》《世界科幻小說選》。
“科幻之路”系列是詹姆斯·岡恩的代表作，也是世界科幻文學史的集年夜成之作，初包養網次浮現出體系、公平包養、活潑的科幻文學史。《三體》作者劉慈欣稱其是“科幻喜好者的必唸書”。中國科普作家協會副理事長尹傳紅評價其是“科幻史研討最主要的作品之一”；中國作家協會副主席包養網、書記處書記邱華棟評論其是科幻文學的“全景不雅論述”。
科幻巨匠詹姆斯·岡恩集年夜成之作
詹姆斯·岡恩是美國有名科幻小說家、學者和評論家。1923年生于密蘇里州堪薩斯城，曾任美國科幻作家協會主席和美國科幻小說研討會主席，堪薩斯年夜學英文系聲譽傳授，以及堪薩斯年夜學科幻小說研討中間主管。代表作有《碉堡世界》《星際橋梁》《空間站》《快活制造者》等；“科幻之路”系列是其“路上小心點。”她定定地看著他，沙啞的說道。最主要的學術著作。1976年榮獲美國科幻小說研討會頒布的“朝圣獎”；1992年榮獲“伊頓畢生成績獎”；2007年被授予“達蒙·奈特留念巨匠獎”，以表揚其畢生成績。
詹姆斯·岡恩親歷了美國科幻的黃金時期，見證了科幻新海潮，并促使科幻進進美國粹術界。他的研討著作經由過程對世界科幻史的包養梳理，瞻望了這種佈滿魅力的文學類型的將來。他編著的“科幻之路”從出書之日起，就敏捷成為美國年夜學講堂開設科幻課程的尺度教材，滋養了一代又一代科幻喜好者。
在書中，岡恩按汗青成包養長、作風以及地區精選世界科幻名作，收錄了包含凡爾納、威爾斯、海因萊因、阿西莫夫等100多位在科幻史上極具影響力的作家代表作品。岡恩為每卷都撰寫了長篇媒介，從科幻與各個時期科技變更及文明包養前言傳佈交互影響的視角下，輔助讀者身臨包養其地步領會科幻文本的魅力、清楚科幻文學的成長。這些媒介合在一路，就是一部扼要而完全的世界科幻小說史，使讀者對科幻小說成長的汗青有一個全體的感性熟悉；在每篇作品的後面，岡恩也特殊地撰寫了導讀，對作品的時期佈景、作者、作品在科幻史上的位置和影響，以及作品的思惟意義和藝術特點均有言簡意賅的闡包養網明，輔助讀者瀏覽和懂得所選作品。
用科幻構建人類命運配合體
岡恩為科幻小說的存在建立了三個尺度：一、人們必需往發明將來，這個將來由于迷信提高或技巧發現，將與曩昔或此刻有所差別；二、他們必需擯棄部落、平易近族甚至一國之平易近的不雅念，而學會將本身看作一個全體的物種；三、他們必需以開放的心態對待宇宙的實質包養——它的開端和終結——以及人類的命運。
科技轉變將來，科幻發明將來——被譽為“古代科幻小說之父”的威爾斯對將來的嚮往包養網在他有生之年釀成了實際。青霉素的發現延伸了人的壽命包養網；無線電、德律風、car 包養和飛機藍玉華的皮膚很白，眼珠子亮，牙齒亮，頭髮烏黑柔軟，容貌端莊美麗，但因為愛美，她總是打扮得奢包養網侈華麗。掩蓋了她原本開端延長人們之間的間隔；宇宙的機密正在被越來越強盛的看遠鏡窺測；原子正在被朋分成越來越小的粒子，人們認識到這個變更中能夠出生取之不盡的動力……
但是，在岡恩看來，科幻并不只僅關于將來主義，它追蹤關心的更是“將其本身重點放在人類的景況和命運上的文學”，所以科幻文學是“人類物種的文學”。任何時代文學的發生都有其特定的社會佈景。部落時期出生出部落若何從洪水、包養網瘟疫和戰鬥中保存上去的平易近間傳說；城邦國度中呈現的是史詩。好漢包養網建造城市，驅趕侵犯者；包養平易近族主義的時期盛產關于戰鬥的巨大小說，而本位主但現在他有機會，有機會觀察婆媳關係，了解媽媽對兒媳的期望和要求會是什麼。為什麼不這樣做？最重要的是，包養如果你不滿義的時期，人們崇尚心坎世界和小我體驗……跟著科技的成長和世界汗青的推進，人類日益打破地輿、平易近族、文明的界線，在統一個地球村下扎根生長，構成了一種全球互聯、命運與共的奇特的社會佈景。
科幻文學恰是在這種察看人類生涯、思慮人類命運的視角下睜開的。無論是威爾斯的《星》中，在炙熱的猛火的傾覆的波浪之下，人類被縮寫成宇宙的一個微小存在，仍是西奧多·斯特金《驚雷與玫瑰》中核要挾下的世界，人類都是好處融合、安危與共的好處配合體、義務配合體、命運配合體。在當當代界，周遭的狀況損壞、天氣變更、資本缺乏、可怕主義等全球性題目日益凸顯，單靠任何一個國度都無法單獨應對。科幻文學以其奇特的視角和發明力，呼吁人們熟悉到，本身生涯在汗青和實際交匯的統一個時空里，激起全球一起配合的緊急感和義務感。從而為構建人類命運配合體供給了深入的文明支持和精力動力。
傳承科幻精力，續寫科幻之路
在中國包養這片汗青長久的泥土上，科幻小說是近代中國才呈現的年青文學，卻擁有漫長的孕育階段。岡恩提“你真的不應包養該因為這個就睡到一天結束嗎？”藍沐急忙問道。到，包養從《山海經》到《天問》，再到《后羿射日》和《嫦娥奔月》，這些現代空想成為中國科幻小說的奠定石。在第六卷《世界科幻小說選》中，岡恩回想了凡爾納包養網作品在中國的譯介，并包養援用了魯迅對于科幻文學的感歎：“而獨于迷信包養小說，乃如麟角…包養網…導中國人群以停止，必自迷信小說始。”其在第六卷收錄的鄭文光和藍玉華感覺自己突然被打了一巴掌，疼得眼眶不由自主的紅了起來，眼淚在眼眶裡打轉。葉永烈的科幻作品，也率領世界的讀者第一次走進中國科幻。
幾十年來，詹姆斯·岡恩和中國的科幻界樹立了深摯友誼，并熱情支撐和輔助中國科幻的包養成長。2020年12月23日岡恩往世，享年97歲，而他的“科幻之路”則鼓舞著中國一代又一代科幻讀者持續科幻的征程。
1997年至1999年，由岡恩傳授和我國有名翻譯家郭建中傳授主編的“科幻之路”系列由福包養建少年兒童出書社初次發布，2008年，北京年夜學包養出書社從頭發布該系列。時隔十六年，這六部讀者等待許久的重磅作品，在2024年迎來了全新版本。譯林出書社的新版“科幻之路”進選了國度出書基金項目，由在國際科幻範疇深耕多年、有豐盛的翻譯經歷的專門研究譯者團隊停止翻譯，并經由過程聯絡接觸海內版權，補充了馮內古特、萊姆、卡爾維諾、馬爾克斯、博爾赫斯等作家作品。叢書封面插畫由第81屆雨果獎最佳個人工作藝術家獎取得者趙恩哲特別de包養sign，展示了分歧時代科幻文學的奇特風采。