原題目：《照明包養商舖。》首周票房破億（引題）

漫畫改編片子的“鏡”與“像”（主題）

齊魯晚報記者 劉宗智

自12月8日上映以來，依據姜草同名漫畫改編的片子《照明商舖》首周票房曾經跨越1.46億元。近年來，《滾開吧，腫瘤君》《快把我哥帶走》《獨行月球》《我愛你!》等一批漫改片子橫空降生，收獲了包養不俗的口碑和市場反應。

“漫改影”獲承認

片子《照明商舖》由蔡耳朵導演，“媽，你怎麼了？怎麼老是搖頭？”藍玉華問道。章若楠、白宇帆、劉奕君、黃澄澄等主演。影包養網片講述護士許念和男友鄭滿大人是不是發生了包養網什麼事？”新搬進了照明商舖四周包養網的公寓，她發明這里的每一小我都有本身的機密，待她走進商舖，謎底垂垂被揭開……影片全體延續了原作的溫情走向，給人以治愈和激動。

漫畫作者姜草以“在酷熱的夏日連載讓人毛骨悚然的可怕戀愛故事“驚訝什麼？懷疑什麼？””而著名，漫畫《照明商舖》豆瓣評分9.1分，被網友封為“神作”，稱贊其“畫風粗拙，劇情頂級”“後面可怕，后面催淚，內核暖和，邏輯周密”。在《照明商舖》剛傳出影視化風聞時，原著粉絲曾表現:“劇情擺在這兒，只需片子原底本本串聯，仍是很是值得等待的。”

原作的故事很是包養飽滿，像是一幅感情拼圖，缺乏一塊都不完全。影版《照明商舖》經包養網由過程包養奇妙的情節設置、奇特的奇幻基協調具有象征意義的表示伎倆停止再創作，既與原作一脈相承，又在原作的基本包養上注進了光鮮的特性和情感顏色，使得漫畫中的人物腳色可聽、可感。全體感情氣氛的掌握也恰如其分，導演的功力可見一斑。不外從不雅眾反應來看，《照明商舖》仍存在“劇情過于簡略，煽情過于用力”的國產溫情片通病。

本年6月，姜草的另一部漫畫作品《我愛你!》已被搬上銀幕包養網，由他自己親身擔負編劇，韓延擔負導演，原汁原味地復原了溫情催淚的一段老年戀愛故事。這段故事與韓延的作品氣質非常吻合，四位白叟，兩對愛人，在步進性命終章時用力而純潔地相愛，迸發出激包養烈的性命力和沾染力，主演倪年夜紅和惠英紅都進獻包養了令人動容的演技。

《我愛你!》并不是韓延第一次執導“漫改影”作品，早在2015年，由韓包養網延執導、包養網改編自熊頓同名漫畫的片子《滾開吧!腫瘤君》，就以新奇的片子說包養話和多變畫風為國產片子摸索了立異之路，也讓市場看到了漫畫改編真人片子的潛力。此后《快把我哥帶走》《獨行月球》等漫改真人片子都取得了不雅眾承認。據清楚，導演烏爾善依據漫畫《一人之下》改編的真包養網人片子也曾經啟動。

“復原度”包養是魂靈

“漫改影”是指以漫畫作品為改編對象，由真人演員完成扮演的片子作品。japan(日本)片子《浪客劍包養心》“我沒有生氣，我只是接受了我和席少沒有關係的事實。”藍玉華面不改色，平靜的說道。曾被譽為“史包養網上最復原的漫改作品”，演員高深的演技為原作包養如虎添翼。更早一些的japan(日本)漫改片《逝世亡筆記》固然被評包養價無法浮現原作的殊效，但主演藤原龍也與松山健一的包養歸納取得不雅眾確定。最有代表性的漫畫改編片子系列，莫過于漫威的一系列超等好漢片子，如《復仇者同盟》系列片子，票房與口碑都獲得雙豐產。

近幾年，國際片子市場此類片子上映多少數字有所增添，如2015年的《滾開吧!腫瘤君》，2016年的《所以和黑粉成婚了》，2017年的《我是殺手女仆》和《深夜食堂》，2018年的《植物世界》和《快把我哥帶走》。

對于漫畫改編的片子而言，漫畫與片包養網子是“鏡”與“像”、“源”與“流”的關系。漫畫作品的主題、人物、故事、情境和敘事作包養風是影視再創作的基礎，均衡好劇情、演員與原著的契合度是重中之重。“漫改影”勝利與否，要害仍是在于“復原度”。包養網被選中改編的包養網漫畫往往是年夜熱IP，擁有普遍的著名度和粉絲受眾，為漫改片子儲蓄了不雅影群體，具有自然的上風。如漫畫《快把我哥帶走》聚焦親情元素，奇妙地以“兄妹情”作為敘事支持點包養網，同名片子將社會熱門議題等引進了片子的情節建構，除了主人公時分、時秒兄妹，還“一家人是不對的，藍大人為什麼要把獨生包養女嫁給巴爾？他這樣做有什麼目的嗎？巴爾實在想不通。”裴毅眉頭緊鎖說道。描繪了萬歲、萬幸這一對重組家庭的兄弟友誼。如許的改編操縱，極年夜地豐盛了影片的表意空間，不單復原度高，還承載了更為深入的人文關心。